رائدة أدون "أنا وروحي" | المسرح الوطني الفلسطيني - الحكواتي، "Une Assemblée de femmes"

"في إطار " ما تقدّمه فلسطين للعالم

22 September 2023

أمسية استثنائية تتألف من جزئين: مسرحية مستوحاة من أعمال أريستوفاني، "Une assemblée de femmes"، ممثلين من المسرح الوطني الفلسطيني - الحكواتي بالتعاون مع ثلاثة فنانين فرنسيين.

يتبع هذه المسرحية الفريدة أداء شعري لرائدة أدون "أنا وروحي".

شارك الصفحة

المسرح الوطني الفلسطيني - الحكواتي، "Une Assemblée de femmes" (عرض مسرحي، مدة 65 دقيقة)

حقوق النشر محفوظة

رائدة ادون، "انا وروحي" (عرض شعري، مدة 17 دقيقة) حقوق النشر محفوظة

الساعة السابعة والربع: رائدة أدون، "أنا وروحي"

المدة: 20 دقيقة

رائدة ادون، هي خريجة أكاديمية بيزاليل للفنون والتصميم في القدس، وفنانة فلسطينية تنبثق أعمالها الفنية من سيرتها الذاتية المعقدة، حيث تتناول الأمم المتنازعة والعلاقات بين المجتمعات المترابطة. أدّت أدواراً تمثيلية في التلفزيون والسينما، أبرزها في مسلسل FAWDA المعروض على نيتفليكس.

يجمع عرضها "أنا ورحي" بين الرسوم المتحركة والعرض المسرحي المرتبط بالرقص، ويمثل تجربة تشبه مسرح الظلال الصيني، ويقدم استجابة شعرية لتجارب الحرب والصدمات وهشاشة الإنسانية والصمود والأمل.

أداء ورسومات الفيديو: رائدة ادون | رقص: رينانا راز | تصميم الفيديو والعرض المباشر: آسيا نيلين

الساعة الثامنة: المسرح الوطني الفلسطيني - الحكواتي، "Une Assemblée de femmes"

المدة المتوقعة: 65 دقيقة

في مسرحية "L’Assemblée des femmes" لأريستوفاني، تقرر نساء أثينا أخذ السلطة لأن المجتمع في وضع سيء. يقومن بسرقة ملابس أزواجهن، ويتنكرون في ثياب الرجال، ويذهبن للتصويت في الجمعية. يؤدين ثورة حقيقية من خلال إلغاء العمل والملكية الخاصة والمال: كل شيء ملك للجميع!

تعيد المسرحية تصوير "L’Assemblée des femmes" وتكييفها وفقًا لواقع النساء الفلسطينيات اليوم، معتمدة على لقطات فيديو لمجموعة من النساء مسجلة في كل أنحاء فلسطين. تعتبر هذه المسرحية نتاج عمل مكثف من التبادل وتقاطع النظرات الفنية الذي قادته روكسان بورنيا ولوران روجول وجان-كلود فال، ويمثّل فيها 8 ممثلين وممثلات فلسطينيين.

بمشاركة: فاطمة أبو علول، أمينة عادليهن، إيمان عون (ممثلة ومديرة مسرح عشتار)، ميس عاصي، فراس فرح، نضال جبه، عامر خليل (ممثل ومدير المسرح الوطني الفلسطيني - الحكواتي)، شادن سليمان.

تكييف وإخراج: جان-كلود فال | دراماتورجيا، مقابلات، تصميم المسرح: روكسان بورنيا | إخراج الفيديو، تصميم المسرح: لوران روجول | الممثلة: دانا زغيار | ترجمة مسرحية أريستوفاني إلى العربية الفلسطينية: رانيا فيلفيل.

انتاج مشترك فرنسي - فلسطيني من قبل المسرح الوطني الفلسطيني - الحكواتي، بالشراكة مع TNP، وشركة La Manufacture Cie Jean-Claude FALL، والمعهد الفرنسي في القدس - شاتوبريان، والقنصلية العامة الفرنسية في القدس.

الشكر ل: غيوم روبير، أود ثيبينير، فرانسوا تيغر.

يسبقعرض مسرحية "Une assemblée de femmes" ، عرض فيلم "Palestinian-Women Assembly" من إخراج لوران روجول وروكسان بورنا، يوم الخميس، 21 سبتمبر 2023 في الساعة السادسة والنصف.

للتفاصيل