Le Fonds Claude & France Lemand et le Musée de l'Institut du monde arabe lancent un appel à projets pour les jeunes artistes du Liban

Sous le haut patronage de M. Jack Lang,

Président de l’Institut du monde arabe

Appel aux Jeunes Artistes du Liban

Le Fonds Claude & France Lemand et le Musée de l’Institut du monde arabe à Paris lancent un appel aux Jeunes Artistes du Liban, âgés de 21 à 35 ans. Nous vous invitons à élaborer une œuvre artistique personnelle, pour évoquer la ville de Beyrouth comme vous la sentez, la voyez ou l’imaginez, dans le medium de votre choix. Vous pouvez nous envoyer votre projet (un petit texte et des visuels représentatifs), du 1^erseptembre au 31 octobre 2020, à l’adresse suivante :

jeunesartistesduliban@imarabe.org

Un comité examinera tous les projets soumis et choisira ceux qu’il pense être de grande qualité artistique. Le Fonds Claude & France Lemand donnera aux artistes choisis les moyens nécessaires pour la production de leurs œuvres, en assurera le transport jusqu’à l’Institut du monde arabe à Paris où elles seront montrées dans le cadre de la grande exposition temporaire Lumières du Liban, qui se tiendra dans les espaces de l’IMA de mars à juillet 2021. Le Fonds s’engage à rémunérer les artistes et acquérir les œuvres sélectionnées, pour continuer à enrichir les collections du Musée.

________________________________

تحت رعایة السید جاك لانج
رئیس معهد العالم العربي

دعوة إلى الفنانین والفنانات الشباب في لبنان

تدعو مؤسسة كلود وفرانس لومون بالتعاون مع متحف معهد العالم العربي في باریس الفنانین والفنانات الشباب في لبنان من مختلف المجالات في الفنون البصریة، والذین تتراوح أعمارهم بین 21 و35 عاًما. ندعوكم لتطویر عمل فني شخصي، لاستحضار مدینة بیروت بالشكل الذي تشعر/ین به أو تراه/ترینه أو تتخیله /تتخیلیه. للمشاركة الرجاء ارسال نص مكتوب یشرح المشروع بالإضافة إلى مواد بصریة أولیة على العنوان التالي

jeunesartistesduliban@imarabe.org

تقبل الطلبات ابتداًء من 1 أیلول سبتمبر إلى 31 تشرین أول أكتوبر 2020

ستقوم لجنة مختصة بمراجعة جمیع المشاریع المقدمة واختیار المشاریع التي تعتقد أنها ذات جودة فنیة عالیة. ستوفر مؤسسة كلود وفرانس لومون للفنانین والفنانات المختارین/ات الوسائل الضروریة لإنتاج أعمالهم، وستضمن نقلها إلى معهد العالم العربي في باریس حیث سیتم عرضها كجزء من معرض Lumières du Liban ​الذي سیقام في فضاء معهد العالم العربي انطلاقا من شهر آذار مارس حتى تموز یولیو 2021

تتعهد مؤسسة كلود وفرانس لومون باقتناء الأعمال المختارة، لمواصلة إثراء مجموعة متحف معهد العالم العربي في باریس