« La Civilisation, ma mère !... »

Monologue adapté du roman éponyme de Driss Chraïbi, adapté par Emilie Malosse, mis en scène par Karim Troussi avec l’assistance de Fairouz Amiri.
Interprété par Amal Ayouch.

Après une vie passée à secouer les archaïsmes de la société, une femme vient de mourir. Au troisième jour de deuil, sa petite-fille accueille les gens venus lui dire adieu. En attendant l’arrivée de son père et de son oncle, elle décide de revenir avec les convives sur la vie peu banale de cette grand-mère. Durant ce laps de temps suspendu, elle évoquera la grand-mère d’avant, inculte et recluse et le parcours, pas à pas, qui l’a amenée à découvrir le monde, son mari, ses fils et surtout elle-même.

Une œuvre clé de la littérature marocaine :
Driss Chraïbi est l’une des plus grandes figures de la littérature marocaine. Rendu célèbre par son roman Le Passé simple, il s’est distingué tout au long de sa carrière par son style à la fois drôle et acerbe et ses portraits très critiques de la société marocaine.
La Civilisation, ma mère !... est l’une de ses œuvres les plus appréciées et fait d’ailleurs partie du programme scolaire des élèves de 3ème.