Palestine Connection
Ramzi Aburedwan | Osloob | Radio Gaza
Une soirée poétique, dansante et engagée en trois plateaux avec Ramzi Aburedwan, Osloob et Radio Gaza, pour explorer les musiques palestiniennes, entre répertoire classique, rock, hip-hop et rap.

« Depuis mon enfance, des mélodies m’habitent et nourrissent mon imagination. Je les entendais dans la rue, à la radio, à la télévision, puis une fois devenu musicien, sur scène, au théâtre. Comme dans un rêve éveillé, elles résonnent sans cesse dans mon esprit et nourrissent un profond sentiment d’identité. Alors, je me suis interrogé sur leurs origines, sur mes origines. Transmises de génération en génération, elles constituent l’héritage sonore et mélodique du Croissant fertile, cette région géographique que les français appellent le Levant, là où le soleil « se lève » pour eux, plus communément désigné aujourd’hui comme le Proche-Orient. »
Avec son album Natouf, Ramzi Aburedwan rend hommage à ses ancêtres, les Natoufiens. Leur nom vient du Wadi el-Natouf, une vallée située dans les hautes collines de Ramallah. C’est là que sont découvertes les premières traces de populations sédentaires. Au terme d’un long processus de transformation culturelle, les populations natoufiennes amorcent le passage de l’état de chasseurs-cueilleurs nomades à une économie agro-pastorale. D’abord présente en Palestine et en Jordanie, cette culture s’étend ensuite à l’ensemble du Levant.
Pour cette soirée, Ramzi Aburedwan, accompagné de l’ensemble Dal’Ouna, présente son album ainsi qu’un large éventail du répertoire classique et folklorique palestinien et arabe.
Avec : Ramzi Aburedwan (bouzouk et direction musicale), Anne-Laure Bourget (percussions), Abo Gabi (chant), Simon Legraff (oud), Michael Geyre (accordéon), accompagnés d’une chorale féminine et de guests.

Dans son album The Lost Parts, Osloob raconte le chemin du retour : une quête pour retrouver sa maison, qui demeure introuvable vingt-quatre ans après son premier voyage. Au fil de cette errance se dessinent des fragments de vie, des souvenirs, des rêves et les traces de tout ce qui s’est perdu en route.
Osloob est né au Liban et réside actuellement en France. Producteur de musique, poète, chanteur, rappeur, artiste hip-hop, beatmaker et beatboxer d’origine palestinienne, il collabore depuis plus de vingt ans avec des musiciens, des artistes de théâtre, des cinéastes, des danseurs, des chercheurs, des chanteurs folkloriques et des militants. Ses créations couvrent des genres variés tels que le jazz, la pop, le spoken word et le rock contemporain, en plus de formes traditionnelles comme le soufi, le tarab et le mawwal.
Au fil de ses albums, il explore son propre vécu et celui des Palestiniens : Ahla Fik Bil Mokhayamat (Bienvenue dans les camps de réfugiés, 2006), Al-Tareeq Wahad Marsoum (La Route est tracée, 2009), Suhab Al-Ard (Propriétaires de la terre, 2010), Ya Baladna (Ô Patrie, 2024), puis Spectrum of Rebellion et The Lost Parts en 2026.
Parmi les projets initiés par Osloob, on peut citer Katibeh 5 (2003), Touffar (2009), le Duo Abo Gabi et Osloob (2012), Al Akhareen (2016), Anne Paceo Rewind (2017), le Trio Naïssam Jalal, Osloob et Claude Tchamitchian (2018), Artefact (2018), Olivier Laisney 4t (2019), La foutue bande (2020), le Duo Hareth Mhedi et Osloob (2022), ainsi que Wala Marra (2023).

Radio Gaza est plus qu’un groupe – c’est une expérience musicale puissante née de l’union de talents palestiniens de Gaza : le groupe de rock Watar Band, le rappeur Abu Joury et le chanteur lyrique Moneim Adwan. Ensemble, ils réinventent les chansons traditionnelles palestiniennes en leur insufflant une énergie rock, une dimension festive et un engagement militant. Ils ne se contentent pas d’interpréter les chants de leur terre: ils les font revivre. Le oud et le bouzouk dialoguent avec la guitare électrique, les percussions ancestrales fusionnent avec les rythmes hip-hop, et la voix de Moneim Adwan – parfois ardente, parfois tendre – porte les mots d’un peuple qui refuse le silence.
Le répertoire de Radio Gaza associe des textes engagés à des rythmes entraînants, célébrant la résistance, la vie, l’amour et l’espoir. Entre mélodies pop rock, grooves hip-hop et arrangements traditionnels revisités, Radio Gaza livre des performances électrisantes où l’émotion rencontre l’appel à la justice.
Avec : Khamis Abushaban (basse), Moneim Adwan (voix et bouzouk), Mohammed Alhabbash (oud), Samuel Garcia (batterie et percussions), Abu Joury (voix), Mohamed Loumani (guitare électrique) et Ahmed Tafesh (voix).