Découvrir les autres concerts du Festival "Les Orientaux du jazz".
Soirée hors normes garantie
En 1ère partie : Corps-à-cordes avec Mohamed Shafik & Elise Dabrowski
Mohamed Shafik est un danseur et chorégraphe égyptien, ancien membre de la troupe de l’Opéra du Caire, dirigée par Walid Aouni. Féru d’improvisation, de voyages spirituels et musicaux, il rencontre Élise Dabrowski à l’initiative du festival La Voix est Libre à l’occasion d’une carte blanche offerte par D-CAF (Downtown Contemporary Art festival), première grande manifestation transdisciplinaire organisée au Caire au lendemain de la révolution. Faisant rimer liberté et virtuosité, entre lyrisme et échappées jazz, la chanteuse et contrebassiste Élise Dabrowski projette sa voix fascinante sur des siècles d’opéra, dont les partitions volent en éclats de rire, de rage ou de tendresse, dans un « corps-à-cordes » sensible avec la partition physique du danseur.
Une création produite par le festival Jazz Nomades-La Voix est Libre en coproduction avec le festival D-CAF et l’Institut Français.
Suivi de : "Voyage, voyage..." avec Esmérine et Louis Sclavis
La formation Esmerine a été fondée, en 2001, par le percussionniste Bruce Cawdron (Godspeed You ! Black Emperor) et la violoncelliste Rebecca Foon (Thee Silver Mt. Zion), et symbolise toute la créativité, le génie et l’incandescence de la scène montréalaise, avec déjà trois disques signés sur le label canadien Constellation. Sa musique, tout comme son parcours, est un voyage atemporel et onirique ponctué de rencontres inoubliables avec la chanteuse Lhasa de Sela, la violoncelliste Sarah Neufeld (Arcade Fire) ou le saxophoniste Colin Stetson (Tom Waits, TV on the Radio, Laurie Anderson, David Byrne…).
Prescripteur de cette soirée hors-normes, le festival Jazz Nomades-La Voix est Libre (ancré aux Bouffes du Nord depuis 2005, et qui voyage désormais dans les pays du Maghreb et du Proche-Orient), se devait de rester fidèle à ses dialogues en zone de « Libre-Étrange ». Ainsi a-t-il proposé à Esmerine de recevoir, à l’occasion de sa venue en France, un invité de taille, figure emblématique des musiques de traverse : le clarinettiste Louis Sclavis, qui incarne toujours les aspirations d’une génération venue à la musique dans le sillage du free jazz mais revendiquant leur désir d’autonomie et de pratiques nouvelles. À la lisière des mondes, cette rencontre unique et inclassable entre les genres, les cultures et les générations promet d’être ardente, fertile et rafraîchissante… loin, très loin des clichés et des sentiers battus d’une musique européenne en quête d’exotisme !
Une co-production IMA/L’Onde & Cybèle – festival Jazz Nomades-La Voix est Libre, organisé en partenariat avec la Mairie de Paris, la Région Île de France, la SPEDIDAM, l’ADAMI, la SACEM et le CNV.
Et : "Revolutionary Birds" avec Abdullah Miniawy, Ahmed Saleh from Telepoetic et Mehdi Haddab
Formé par le percussionniste Bruce Cawdron (Godpseed You! Black Emperor) et la violoncelliste Rebecca Foon (Thee Silver Mt. Zion), Esmerine exprime le génie et l’incandescence de la scène montréalaise avec trois disques signés sur le label Constellation. Un univers minéral et onirique qui s’est enrichi de rencontres marquantes avec la chanteuse Lhasa de Sela, la violoniste Sarah Neufeld (Arcade Fire), le saxophoniste Colin Stetson (Tom Waits, Laurie Anderson)… Leur voyage à Istanbul a donné naissance au projet Dalmak, où le vibraphone, le violoncelle et la batterie côtoient le bendir, le chant oriental, le saz et la darbouka... La Voix est Libre se devait, pour cette soirée de clôture exceptionnelle, d’inviter un artiste qui ne l’est pas moins se devait d’inviter un artiste qui ne l’est pas moins : le clarinettiste Louis Sclavis, figure emblématique des musiques de traverse qui n’a eu de cesse de donner corps à son désir d’autonomie et de pratiques nouvelles. À la lisière des mondes, cette rencontre inclassable entre les genres, les cultures et les générations promet de nous emmener loin, très loin, vers un Proche-Ailleurs situé très à l’écart des clichés d’un jazz en quête d’exotisme !
Astre migrateur féru d'improvisation, de voyages spirituels et musicaux, le danseur égyptien Mohamed Shafik a rencontré Élise Dabrowski au Caire à l'occasion de la carte blanche offerte à La Voix est Libre par D-CAF, première grande manifestation transdisciplinaire organisée en Égypte au lendemain de la révolution. Entre lyrisme et échappées jazz, la chanteuse et contrebassiste projette sa voix fascinante en autant d’éclats de rire, de rage ou de tendresse, dans un "corps-à-cordes" sensible avec la partition physique du danseur.
Le poète et chanteur Abdullah Miniawy, venu de la région agricole d’El Fayoum, est le porte-parole d’une jeunesse égyptienne qui n’hésite plus à mettre son inspiration au diapason de ses aspirations politiques et sociales. De sa voix bouleversante, il met ses textes en musique en mêlant chant classique arabe, slam, soufisme et énergie rock. Son ami Ahmed Saleh, membre fondateur du groupe Télépoetic, s’affirme en Égypte comme l’un des fers de lance d’une scène électro-rock bouillonnante. Leur rencontre commune avec le joueur de oud électrique Mehdi Haddab - auteur d’un parcours prolifique auprès des groupes Ekova, Duoud, Speed Caravan ou des musiciens Rodolphe Burger, Brian Eno, Alain Bashung, Tinariwen et Gorillaz - a offert un moment riche en émotion à la première tournée du festival La Voix est Libre en Égypte. Nous qui avons vécu un tel choc, sommes particulièrement fiers de pouvoir présenter ce projet en France pour la toute première fois !
Une création produite par le festival Jazz Nomades-La Voix est Libre en coproduction avec le festival D-CAF, l'Institut Français, avec le soutien de la Maison de la Poésie, l’ADAMI, la SPEDIDAM, la Mairie de Paris, la Fondation Orange, le CNV et la SACEM.