Née en 1917 de père syrien et de mère libanaise, Amal El Atrach, sœur cadette de Farid, fut une des plus grandes voix féminines de la musique arabe. En 1924, la famille s'installa au Caire. Leur mère Alia, elle-même musicienne, donna à ses enfants une solide éducation musicale. Dans les années 30, alors que la carrière de son frère aîné était en plein essor, Amal fut remarquée par le producteur et compositeur Mohamad El Qasabji. C'est le compositeur Daoud Hosni qui lui donna son nom de scène, Asmahan (la sublime, en perse). À cette époque, l'Égypte se lançait avec passion dans le cinéma parlant, ou plutôt chantant. Farid créa l'archétype d'un style de comédie musicale – comme Intisar El-Shabab, Gharam Wa Intiqam (dont est tiré le tube Layali El Ounsi Fi Vienna)… – qui allait faire de sa sœur une star. La particularité d'Asmahan tenait à son chant mélancolique inspiré de la musique européenne, comme on peut l'entendre sur le troublant Ya Touyour (composé par Mohamad El Qasabji) ou l'émouvant Layta Lil Barraq. Le public arabe, pourtant peu sensible à la musique occidentale – surtout à l'époque – fut fasciné. Son génie musical, sa beauté ténébreuse et ses yeux de braise valurent à Asmahan d'être une des premières stars des films musicaux égyptiens. En 1944, sa mort prématurée à l'âge de 26 ans allait faire d'elle un mythe.

Salwa Chawdri est née dans la ville de Tétouan au nord du Maroc. D’origine mauresque, elle grandit dans une famille passionnée de poésie et musique andalouse et arabe. Cette passion pour la musique authentique la pousse à s’inscrire au Conservatoire musical de Tétouan, où elle étudie le solfège et la théorie. Elle rejoint ensuite l'Institut national de musique de Rabat pour y apprendre le chant arabe. En parallèle, elle se spécialise en littérature arabe à l'Université Abdelmalek Saadi de Tétouan.

L’ensemble Al Ouns est composé de musiciens pour la plupart originaires du Maghreb et d’Orient. Détenteurs d'une connaissance particulière de la musique orientale classique, L’ensemble Al Ouns , sous la direction de Abdelali , chanteur compositeur et luthiste depuis plus de 25 ans Faouzi professeur violoniste , Salim professeur de percussion Boulbaba au ney Naser « clavier » propose plusieurs répertoires des plus grands chanteurs et compositeurs de l’époque ,Farid al Atrach Abdelwahab , Om Kaltoum , Asmahan , Zakaria , Riad Sambati Abdelhalim Hafez etc...