Au-delà des répertoires de signes et de savoir-faire artisanaux vernaculaires orientalistes (dans le sens que donne notamment Edward Saïd de cette notion), une nouvelle génération de créateurs explore, avec fraicheur, les croisements entre patrimoine culturel et identité moderne, artisanat et technologie, Magreb, Levant et Golfe, luxe et démocratie, local et global. Par essence pluriel, ce langage en perpétuelle évolution est innervé par la dynamique des translations s’appliquant aussi bien aux motifs et usages, qu’aux écosystèmes de production et d’exposition — le Prix du design de l’IMA s’attache d’ailleurs à en offrir une grille de lecture actuelle.
 

Table ronde introduite par Anne-Claire Legendre, Présidente de l’Institut du monde arabe

Avec : Étienne Bastormagi, Arnaud Morand et Memia Taktak 
Modération : Anne-France Berthelon