CIMA

La ​prochaine session CIMA aura lieu le 25 novembre 2023 à l'IMA. Les inscriptions sont ouvertes jusqu'au 30 octobre 2023.

Inscrivez-vous

Les centres agréés CIMA sont quant à eux libres d'organiser une session CIMA entre la mi-novembre et la mi-décembre 2023.

Une nouvelle session CIMA aura lieu à l'IMA le 1er juin 2024.

 

Partager la page
  
Vous souhaitez évaluer votre niveau en arabe moderne standard, et obtenir un certificat qui validera officiellement vos compétences ? Un document que vous pourrez faire valoir auprès d’un employeur ou futur employeur ?  CIMA est pour vous !

Qu'est-ce que CIMA ?

Développé par l’Institut du monde arabe sur le modèle du TCF ou du TOEIC avec l’expertise de France Éducation international, CIMA, Certificat International de Maîtrise en Arabe, est la première certification mondialement reconnue qui permette de valider votre niveau en arabe moderne standard.
  • L’examen s’adresse à tous à partir de 15 ans.
  • Il coûte 156 € si vous le passez à l’Institut du monde arabe ; hors IMA, le prix peut varier en fonction de la politique du centre agréé (liste des rubriques dans « Comment passer CIMA »).
  • Il dure environ 3h (pauses comprises) et comprend 4 épreuves : compréhension orale, compréhension écrite, expression orale et expression écrite.
  • Si vous validez au moins le niveau A1, vous obtiendrez un certificat établissant votre niveau selon l’échelle du Cadre européen commun de référence pour les langues CECRL : A1, A2, B1, B2, C1 ou C2.
  • Il est inscrit depuis 2021 au répertoire spécifique de France Compétences.

Pourquoi certifier son niveau d'arabe ?

Parce que l’arabe est :
  • Une langue internationale
    L'arabe est la langue officielle de 22 États et l’une des 6 langues officielles de l’ONU.
  • Une langue en plein essor
    - Sur Internet, la langue arabe a vu sa présence augmenter de façon prodigieuse : 5000% depuis 2000 selon E2F , 9348% de progression annuelle en 2022 selon VerboLabs .
    - Parce que la France et le monde arabe ont une relation forte et des liens historiques.
    - L'Afrique du Nord et le Moyen-Orient sont des partenaires économiques privilégiés de la France.
  • Parce que la maîtrise de la langue arabe est de plus en plus demandée
    -     En France, dans le domaine professionnel, la langue arabe est la 5e langue la plus recherchée par les recruteurs . Les secteurs qui recrutent en priorité des personnes compétentes en arabe sont : le journalisme, l’hôtellerie et le tourisme, l’humanitaire, le luxe et la mode, le bâtiment, la défense et la sécurité nationale, la diplomatie, la culture, la banque et l’assurance.
    - Au Royaume-Uni, c’est la 4e langue la plus demandée  sur le marché du travail.

Pourquoi choisir CIMA ?

CIMA est le seul test qui… 
  • Évalue avec un tel niveau d’exigence l’ensemble des compétences nécessaires à la communication en arabe moderne standard, variante de la langue arabe la plus utile à l’international ;
  • Propose une évaluation de tous les niveaux du CECRL, du A1 au C2 ;
  • Qui bénéficie d’une reconnaissance à l’international.
Passer CIMA, c’est… 
  • Valoriser son expertise de la langue arabe et multiplier ses chances auprès d’un recruteur;
  • Contribuer à une présence dynamique de la langue arabe dans le milieu professionnel et donner un avantage compétitif à son entreprise.
Session CIMA à l'IMA, 18 juin 2022 © Alice Sidoli / IMA
Session CIMA à l'Institut du monde arabe, 18 juin 2022. Alice Sidoli / IMA
Session CIMA à l'IMA, 18 juin 2022 © Alice Sidoli / IMA
Session CIMA à l'Institut du monde arabe, 18 juin 2022. Alice Sidoli / IMA
Alice Sidoli / IMA
Session CIMA à l'IMA, 18 juin 2022 © Alice Sidoli / IMA
Session CIMA à l'Institut du monde arabe, 18 juin 2022. Alice Sidoli / IMA

Comment passer CIMA ?

CIMA se déroule dans des centres d’examen agréés par l’Institut du monde arabe.

Il existe actuellement près de 80 centres agréés à travers le monde.

Le test comporte 4 épreuves, d’une durée totale d’environ 3 heures :
  • Compréhension orale : QCM (60 minutes)
  • Compréhension écrite : QCM (50 minutes)
  • Production écrite : 3 tâches (60 minutes)
  • Production orale : 3 tâches (11 minutes)
Pour un aperçu de l'examen CIMA, téléchargez notre examen factice : 

Examen factice CIMA.pdf (1.24 MB)

ATTENTION : les épreuves de compréhension orale et écrite sont en réalité bien plus longues que dans l’examen factice : en conditions réelles, vous trouverez 44 exercices de compréhension orale et 44 exercices de compréhension écrite.
En revanche, la représentation des épreuves d’expression écrite et orale est fidèle aux conditions d’examen.
C’est l’Institut du monde arabe qui conçoit et corrige l’intégralité des épreuves.  

Le candidat reçoit un certificat attestant de son niveau, valable trois ans. Ce certificat donne au candidat un niveau global, ainsi qu'un niveau par compétence, comme le montre ce diplôme factice :

 

Les centres agréés à ce jour :

Comment devenir centre agréé ?

Vous souhaitez rejoindre le réseau des centres agréés CIMA ?

Rendez-vous sur notre plateforme pour créer votre compte et formuler votre demande d'agrément.

Plus de questions sur CIMA ?

Guide du Candidat CIMA V09-05-2022.pdf (1.31 MB)Guide du Candidat -FR CIMA UNIQUE V9-5-2022.pdf (1.25 MB)

Conditions générales de vente : CIMA CGV France - v1.pdf (120.33 KB)

Collecte des données : CIMA - collecte des données - v1.pdf (66.3 KB)

Vous pouvez enfin contacter l’équipe du CIMA en écrivant à cima@imarabe.org

Choisissez CIMA !

Fruit d’un partenariat franco-arabe // Conçu, mis en place et corrigé par L’IMA // Evalue les 6 niveaux du CERCL (A1, A2, B1 B2, C1, C2) // Evalue l’écrit et l’oral // Reconnu par France Compétences // Reconnu à l’international  // Déjà quatre-vingts centres agréés dans le monde // Utile pour les démarches professionnelles 
Pour aller plus loin

Nos offres de cours et formations
cours-arabe

Tests de positionnement jeune public
cours-arabe

Cours pour adultes
Foire aux questions cours d'arabe à l'IMA cours-arabe

Centre de langue | Foire aux questions

Inscription à la newsletter

Pour recevoir toute l'actualité de l'Institut du monde arabe sur les sujets qui vous intéressent

Je m'inscris