Chemins de traverse dans l’oeuvre de Naguib Mahfouz

2 juillet 2017

Nouveau rendez-vous mensuel ouvert à tous, l’Atelier des littératures arabes en mouvement a été conçu par l’homme de théâtre Wissam Arbache. Il nous propose une (re)découverte des littératures arabes dans toute leur diversité. Poésie, théâtre, roman, formes populaires y sont mis en espace, à plusieurs voix, dans un esprit de convivialité.

Partager la page

Chemins de traverse dans l’oeuvre de Naguib Mahfouz

Dans tous ses textes, qu’ils soient réalistes, métaphysiques, allégoriques ou absurdes, Naguib Mahfouz se fait, des années 1950 à 1980, le chroniqueur à la fois circonspect et amer d’une Egypte en pleine mutation, tout en parvenant à donner à son propos un caractère universel.

Le prix Nobel de littérature de 1988 consacre en Naguib Mahfouz un auteur très prolifique et populaire. C’est pourquoi Wissam Arbache a choisi de donner à entendre divers passages extraits des ouvrages suivants : Le jour de l’assassinat du Leader, La chambre n°12, Le monde de Dieu et Les mille et une nuits.

Lecture bilingue avec :

Grégoire Tachnakian, acteur français formé au Théâtre National de Strasbourg
Hala Omran, actrice et chanteuse formée à Damas
Pascal Battus, artiste sonore, improvisateur, compositeur (il improvise ici aux percussions horizontales)
Wissam Arbache