Le dernier voyage de Sindbad... et après

Retour sur expérience

Publié par Léon Bonnafé | Le 14 février 2017
Lecture du dernier Voyage de Sindbad d'Erri De Luca à l'IMA
Léon Bonnaffé et Malvina Morisseau interprètent des extraits du “Dernier voyage de Sindbad” d'Erri De Luca dans les salles de l'exposition Aventuriers des mers à l'Institut du monde arabe. Alice Sidoli / IMA

Les 29 janvier et 12 février dernier, le comédien Léon Bonnaffé et sa comparse Malvina Morisseau ont interprété des extraits du “Dernier voyage de Sindbad” d'Erri de Luca dans les espaces de l'exposition Aventurier des mers, de Sindbad à Marco Polo. Une évocation du drame des migrants, narrée de salle en salle, qui a littéralement captivé les visiteurs. Retour sur cette expérience.

Partager la page
Lecture du dernier Voyage de Sindbad d'Erri De Luca à l'IMA
Alice Sidoli / IMA
Lecture du dernier Voyage de Sindbad d'Erri De Luca à l'IMA
Alice Sidoli / IMA
Lecture du dernier Voyage de Sindbad d'Erri De Luca à l'IMA
Alice Sidoli / IMA
Lecture du dernier Voyage de Sindbad d'Erri De Luca à l'IMA
Alice Sidoli / IMA

Notre mère qui n’es pas au ciel [...] / Nous t’avons semée de noyés plus / Que tout autre âge de tempêtes.
Erri De Luca

Quelques mots pour dire cette plongée, pardon, cette navigation au fil de l’écriture d’Erri De Luca. Peut-être, pour commencer, la frustration, l’envie de recommencer, encore et encore, dans l’atmosphère si particulière de cette exposition « Aventuriers des mers » et l’écoute qu’elle suscite.

Ensuite, la magie de s’abstraire du monde en un voyage, dans le temps et l’espace, à travers des salles qui nous parlent de l’homme et de la mer, d’une lutte incessante, d’une fascination pour cette immensité liquide qui nous promet l’ailleurs et ses merveilles.

Enfin, la puissance d’une pièce qui mêle la poésie du mythe à la rigueur du réel. Le Dernier voyage de Sindbad, écrit en 2002, nous rappelle que l’actualité d’aujourd’hui n’est que la triste répétition d’un drame qui a plus de vingt ans.

Ne nous y trompons pas, ce n’est pas un constat fataliste que nous offre Erri de Luca, mais plutôt la fascination pour une humanité qui ne cessera jamais de croire à ses histoires, et, peut-être, une pointe de nostalgie à l’évocation d’un temps où « les paroles d’un récit produisaient le miracle de sauver la vie ». Continuons de partager nos récits, ce sont eux qui nous inventent.

Erri de Luca, «Le Dernier Voyage de Sindbad», traduit de l’italien par Danièle Valin, éd. Gallimard, coll. « Le Manteau d’Arlequin. Théâtre français et du monde entier », 2016. Titre original : «L’Ultimo Viaggio di Sindbad», G. Einaudi editore, 2003, 2014
Le comédien Léon Bonnaffé
Léon Bonnafé Léon Bonnaffé s’est notamment formé à l’école du Théâtre national de Strasbourg. Auteur et interprète, cet explorateur de formats novateurs s’est entre autres distingué avec Un dimanche à… , balade... Lire la suite
Partager la page

À propos de ce blog

Bienvenue sur le blog de l’Institut du monde arabe, lancé en octobre 2016.

Son but : donner la parole aux passionnés du monde arabe dans et hors de l’institution. Retrouvez les coups de cœur des équipes (livres, cinéma, musique, expos…), les portraits de personnalités, les regards d’intervenants sur des questions historiques, sociologiques, artistiques… Promenez-vous dans les coulisses de l’institution et des événements et suivez les actualités de la présidence de l’IMA.

La rédaction invite experts et amateurs, tous passionnés, à s’exprimer en leur nom sur toutes les facettes du monde arabe.

Jack Lang sur le blog de l'Institut du monde arabe
Présidence Publié par Jack Lang | le 10 octobre 2016

Un blog pour l'IMA !

Jack Lang, Président de l'Institut du monde arabe, présente les ambitions du tout nouveau blog...

Lire la suite
rss

Rejoignez-nous sur :

Archives

Inscription à la newsletter

Pour recevoir toute l'actualité de l'Institut du monde arabe sur les sujets qui vous intéressent

Je m'inscris