La soirée débutera par une présentation par François Zabbal du dernier numéro de Qantara, la revue de l’Institut, dont le dossier est consacré à « Comment la Grande Guerre redessina le Proche-Orient ».
Deux récits vivants, publiés par les éditions Turquoise, livrent une photographie saisissante de la première guerre balkanique qui opposa l'Empire ottoman à la Serbie, la Bulgarie, la Grèce et le Montenegro.
Stéphane Lauzanne, un correspondant de guerre à la plume acérée et élégante, a assisté la débâcle ottomane à Lüle-Bourgas côté ottoman et rencontré ministres et généraux, tandis que Guy Chantepleure, alias Jeanne-Caroline Dussap, épouse du consul de France à Janina, relate dans son journal quotidien, avec une infinie compassion, le siège, les peurs, les rumeurs, les soldats affamés.
Stéphane Lauzanne, Au Chevet de la Turquie. Quarante jours de guerre, Turquoise altérités, 2014, préface d’Odile Moreau
Guy Chantepleure, La Ville assiégée. Janina (Ioannina), octobre 1912-mars 1913, Turquoise altérités, 2014