Les Rencontres littéraires de l'IMA|Vers l'Orient. Carnets de voyage de Tanger à Kyoto

Hommage à Abdelwahab Meddeb

À l’occasion de la parution de Vers l'Orient. Carnets de voyage de Tanger à Kyoto (Stock), les Rencontres littéraires de l’IMA vous invitent à un hommage consacré à l'auteur de ces carnets, l'écrivain, poète et homme de radio Abdelwahab Meddeb (1946-2014).

Abdelwahab Meddeb (Tunis, 1946 - Paris, 2014) était connu du grand public pour son émission Cultures d’Islam sur France Culture et son livre La maladie de l’Islam paru au lendemain des attentats du 11 septembre. Mais il était aussi poète, romancier, critique de cinéma, commissaire d’exposition, éditeur, traducteur, historien de l’art.

À sa mort en novembre 2014, sa famille a retrouvé 79 carnets de notes et de voyages. En l’absence d’ordre évident, Hind et Amina Meddeb, sa fille et sa femme, ont retracé une ligne partant de l'Occident musulman et allant jusqu'à l'Extrême-Orient, en passant par Le Caire et Jérusalem. Ces carnets montrent qu'il écrivait sur tout, et partout.

Cette rencontre sera l'occasion de mettre en valeur ses carnets, dont les manuscrits sont eux-mêmes des œuvres : presque sans aucune rature, d'une écriture minutieuse et appliquée, avec des textes passant de l'arabe au français, des croquis architecturaux, des dessins de paysage ou de plantes, autant de moyens d'expression témoignant de l'artiste complet qu'il était. Mais de ses textes se dégage également un sentiment de tristesse qui l'accompagne sur certains lieux (comme Jérusalem ou Sarajevo) et certaines périodes (comme la guerre du Golfe ou le bombardement de Beyrouth en 2006).

Les manuscrits retrouvés ne sont pas uniquement des carnets de voyage ; ce sont des voyages en eux-mêmes. Et ce sont ces derniers qu'il vous sera possible de découvrir avec nos invités. 

Avec : 

  • Benjamin Stora
  • Tiphaine Samoyault
  • Jean-Hubert Martin

Abdelwahab Meddeb, Vers l’Orient. Carnets de voyage de Tanger à Kyoto, Stock (en librairie le 21 mai 2025)

Avec le soutien de la Fondation Jean-Luc Lagardère sous l’égide de la Fondation de France

Les rencontres littéraires bénéficient du soutien de la Fondation Jean-Luc Lagardère qui réaffirme ainsi son engagement profond en faveur de la diversité culturelle. Depuis 2013, la Fondation Jean-Luc Lagardère est associée à l’Institut du monde arabe pour valoriser et diffuser en France la littérature arabe à travers un Prix qui récompense chaque année l’œuvre d’un écrivain ressortissant de la Ligue Arabe.