couleur, 35 mm, 98’
Version originale sous titrée en anglais

Scénario et montage : Assad Fouladkar
Image : Joseph Chmali
Son : Mouhab Shaneh-Saz
Décors : Jihad Shaneh-Saz
Musique  : Nidaa Abou Mrad
Production  : Assad Fouladkar, The Lebanese American University (LAU) (Liban)
Interprètes : Bernadette Hobeid, Talal Al-Jordi, Renée Dik, Umaya Lahoud, Joseph Abu-Dames, Randa Alam

Synopsis : Inspiré d’un fait divers authentique, ce film s’attache à présenter le poids des valeurs traditionnelles dans la vie quotidienne d’un jeune couple libanais. Ziad et Maryam, couple de la petite bourgeoisie libanaise, mènent une vie heureuse. Mariés depuis trois ans, ils n’ont toujours pas d’enfant. Lorsqu’ils découvrent que Maryam est stérile, Ziad la rassure de son amour. Mais la pression insidieuse de sa belle-famille pèse sur la jeune femme…