Actualités
Bibliothèque

Exil, identité, conflits : 3 documentaires interrogent le rapport intime au pays

Exil, identité, conflits : 3 documentaires interrogent le rapport intime au pays

Avec Pays rêvé, Haunted et Leur Algérie, trois réalisatrices nous racontent des histoires d’exil et d'attachement à travers trois pays : le Liban pour Jihane Chouaib, la Syrie pour Liwaa Yazji et l’Algérie pour Lina Soualem.

Partager la page

Chacun de ces films aborde le genre documentaire consacré au monde arabe avec un nouveau souffle, par le biais du questionnement identitaire et intime tout en interrogeant l’histoire nationale des différents conflits évoqués (parfois toujours actuels).

En mettant en avant des interrogations personnelles et en documentant des regards particuliers, ces trois œuvres illustrent combien, en réalité, ces quêtes identitaires sont fondamentales pour mieux comprendre ces trois pays : que signifie être Libanais, Syrien ou Algérien lorsque l’on grandit ailleurs ? Comment appréhender la vie dans un pays où il est dans l’ordre des choses de s’exiler un jour, où le départ devient évident face à une réalité qui s'impose ? Surtout, comment maintenir la pérennité d’un lien identitaire depuis l’étranger lorsque l’attachement se fissure dans les pays d’origine eux-mêmes ?

Malgré leur géographie précise, Pays rêvé, Haunted et Leur Algérie proposent, avec ces témoignages autobiographiques émouvants, une plongée dans une certaine universalité de l'intime.

- Pays rêvés, maisons hantées : 5 films de Jihane Chouaib (Liban)
Publication : La Huit Edition, copyright 2020
Présentation : "Dans le Liban d’aujourd’hui, des Libanais de l’étranger, enfants de la guerre, se mettent en quête d’un « pays rêvé ». Un territoire intérieur, fondateur et inaccessible comme l’enfance. Entre douceur et massacre, chacun tente de se ressaisir de ce qui le construit. Pour conquérir la liberté de réinventer son identité."    
Version originale en arabe libanais. Sous-titres français et anglais.
DVD Disponible à la bibliothèque de l'IMA

- Haunted by Liwaa Yazji (Syrie)
Publication : Berlin : Mec Film, 2017.
Présentation : "Syrie. Parmi les dévastations de la guerre, il y a aussi ceci, plus discret, néanmoins vital : l'exil. Partir, rester ? Question à laquelle s'attèle Liwaa Jazji. Le lieu de ce déchirement de soi à soi sera la maison comme espace physique, comme lieu de la mémoire des gestes et des corps, comme réceptacle de nos objets familiers. A la question où aller, suit celle-ci : que laisse-t-on derrière soi ?(...) Nicolas Feodoroff, FID Marseille 2014
FID Marseilles, mention spéciale, catégorie premier film
DVD Disponible à la bibliothèque de l'IMA

- Leur Algérie =  جزائرهم  de Lina Salem (Algérie)
Publication : Paris JHR Films 2022
Présentation : "Après 62 ans de mariage, les grands-parents de Lina, Aïcha et Mabrouk, ont décidé de se séparer. Ensemble ils étaient venus d’Algérie en Auvergne, à Thiers, il y a plus de 60 ans, et côte à côte ils avaient traversé cette vie chaotique d’immigrés. Pour Lina, leur séparation est l’occasion de questionner leur long voyage d’exil et leur silence." (jaquette éditeur)
Prix du public au Festival du Film Arabe de Fameck - Val de Fensch, France, 2021
Prix Des Images et des Elles au FIFF - Festival International de Films de Femmes, France, 2021
DVD Disponible à la bibliothèque de l'IMA

Tous ces documentaires (et bien d'autres) peuvent être visionnés sur place ou empruntés à domicile.

Article publié le07/06/2022

Inscription à la newsletter

Pour recevoir toute l'actualité de l'Institut du monde arabe sur les sujets qui vous intéressent

Je m'inscris