Performances

Création : Résonances soufies de Abid Bahri

Avec Naziha Meftah et l'ensemble Ranine
  • 11 February 2011
Création : Résonances soufies de Abid Bahri
Share the page

Cette création de l’ensemble Ranine (résonance) s'articule autour de la musique et de la poésie. À l’image de la diversité et de la richesse soufies, l'ensemble musical Ranine est composé de musiciens confirmés venant de différents pays (Belgique, Maroc, Turquie et Iraq) et de parcours multiples (jazz, classique, orient…). Avec Naziha Meftah, bendir, 1ère voix, Anwar Abudragh, djosé, oud, 2ème voix, Aykut Dursen, contrebasse, voix, Ahmed Khali, percussions, voix, Peter Schneider, percussions, et Abid Bahri, oud, bouzouki, voix, Ranine reflète un esprit de partage et de convivialité artistiques.

Attaché à l'immense patrimoine poétique venu des quatre coins du monde arabo-musulman à travers les siècles, l'ensemble Ranine propose, avec Soufi Stations, une nouvelle/autre interprétation musicale de cette poésie mystique et une ballade/station dans le temps/espace. À la base de ce travail, l'œuvre poétique des grands maîtres soufis comme Al Hallaj, Ibn Arabi, Rabia Al Adawiya, et Rumi.

L’objet premier de cette création musicale est de rendre un hommage à ces soufis en perpétuelle quête de spiritualité, professant l’amour absolu du Divin et la tolérance entre les humains et rejetant toute emprise politico-religieuse.

Nous sommes deux esprits fondus en un seul corps
Ainsi me voir est-ce Le voir et Le voir est-ce nous voir
Ton esprit s’est mêlé au mien, comme le vin s’allie à l’eau pure
Qu’une chose TE touche, elle me touche aussi
Ainsi donc Tu es moi, en tout !

AL HALLAJ (852-922)

Mon cœur peut prendre toute forme:
Une prairie pour les gazelles,
Un couvent pour les chrétiens,
Un temple pour les Idoles,
La Ka’aba du pèlerin,
Les Tables de la Torah
Et le livre du Coran
Je professe la religion de l’Amour
L’Amour est ma religion et ma foi

IBN ARABI (1165-1240)

Tous les chemins mènent à Dieu.
Moi j’ai choisi celui de la danse et de la musique.

RUMI (1207-1273)

Inscription à la newsletter

Pour recevoir toute l'actualité de l'Institut du monde arabe sur les sujets qui vous intéressent

Je m'inscris