18h30, Salle du Haut Conseil
(niveau 9)

L'esprit des Andalousies

Les deux versants pyrénéens ont été en contact étroit, sur près de quatre siècles (VIIIe-XIIe), avec, d’une part, la civilisation d'al-Andalus et, d'autre part, la dynastie toulousaine raymondine. Celle-ci s'est confrontée pendant près de deux siècles (XIIe-XIIIe) à la civilisation musulmane syrienne.
Les influences "orientales" sur la civilisation occitane des Troubadours méritent par conséquent d'être amplement reconsidérées et ce, dans une optique résolument contemporaine.



Avec la participation de :
Abdulghafur RAVAN FARHADI
, ex-ambassadeur à l'ONU. Ses recherches ont porté sur la province du Khorassan (Histoire, géographie) et notamment sur ses grandes figures, tels Avicenne; Ghazzâlî; Ansârî; Rumi ...), et son influence sur l'Occident .
Alem SURRE-GARCIA, écrivain occitan et français, romancier, poète, dramaturge, librettiste et traducteur
Manijeh NOURI-ORTEGA, enseignante à l’université de Toulouse-le Mirail et chargée de cours à la Sorbonne. Elle est spécialisée en littérature persane. Elle est l’auteur, notamment, de Le sens de l’amour chez Rumi, éditions Dervy, 2004. Elle a traduit La Conférence des oiseaux de Attar, Seuil, 2002.


Lectures de poèmes de Jalâl El-Din Roumi par Manijeh NOURI-ORTEGA



* Ce programme est susceptible de quelques modifications
   Entrée libre dans la limite des places disponibles





  copyright © 2007 Institut du Monde Arabe, Paris.
  Dernière mise à jour : 25/02/08