18h30, Salle du Haut Conseil

Driss Khoury écrivain

Aux côtés de Mohammed Zefzaf, Ahmed Bouzfour, et bien d’autres nouvellistes du Maroc, Driss Khoury a su doter la nouvelle, genre majeur dans le monde arabe, d’une touche singulière. Son destin s’insère, se reflète, dans des situations tragi-comiques, autant de trames de narrations marquées par la simplicité et la nudité d’un style traduisant le vécu du peuple. Cette rencontre se veut un regard croisé d’écrivains d’Orient et du Maghreb sur un homme et une œuvre majeure, qui mérite d’être connue et traduite.


Avec :
Paul Chaoul, poète-écrivain-essayiste libanais, auteur de nombreux recueils de poésie. Ibrahim Khatib, universitaire, critique littéraire, traducteur en arabe de Juan Goytisolo, Borgès, Barthes… Waciny Laaraj, romancier-écrivain algérien en langue arabe : Fleurs d’amandiers est son dernier roman paru chez Sindbad.

Débat dirigé par :
Mohamed Berrada, romancier, nouvelliste et critique littéraire. Il a été président de l’Union des écrivains du Maroc et professeur de littérature à l’université Mohammed V. Il est l’auteur de nombreux récits, dont certains sont traduits en français : Comme un été qui ne reviendra pas (Sindbad) en est le dernier.



* Ce programme est susceptible de quelques modifications
   Entrée libre dans la limite des places disponibles





  copyright © 2003 Institut du Monde Arabe, Paris.