18h
• COUPER COLLER
(Qass we Lazq)

Égypte (2006)
couleur, 35 mm, 105'

Gamila estime que la seule manière d'émigrer vers la Nouvelle Zélande est de se marier avec un Egyptien, Youssef, qu'elle connaît à peine et dont elle a fait la connaissance dans des circonstances invraisemblables. Youssef cherche à quitter l'Egypte lui aussi; il éprouve maintes difficultés à remplir toutes les conditions imposées par les services de l'Immigration de Nouvelle Zélande...

Réalisation et scénario
Hala Khalil
Image
Tarek Al-Telmissany
Son
Raafat Samir
Montage
Khaled Marey
Musique
Tamer Karawan
Production
Takhayal Entertainment Productions, Artists Union For Cinema & Video (Egypte)
Interprètes
Hanane Turk, Sherif Mounir, Fathi Abdel-Wahab, Marwa Mahrane, Sawsane Badr, Hanane Mouttaweh




20h
• WAKE UP MOROCCO
(Inhad ya Maghreb)
Maroc/France (2006)
couleur, 35mm, 110'

En 2004, sur un îlot au large de Casablanca, un vieux footballeur partage ses jours avec sa petite-fille Alia, et rêve de cette finale qu'il aurait pu gagner s'il n'avait pas passé la nuit avec une femme. Devenue vieille et habitant le même îlot, cette dernière continue de rêver de lui...

Réalisation et scénario
Narjiss Nejjar
Image
Stefano Paradiso
Montage
Cristel Aubert
Producteurs
Noufissa Sbai &  Meriem El Kissi
Production
Jbila Méditerranée Productions (Maroc), Terre Sud Films (France)
Interprètes
Hassan Skalli, Fatim-Zahra Ibrahimi, Raouia , Qassem Benhayoun , Leila Slimani, Morad Zaoui, Mohamed Belfquih, Siham Assif




Entrée libre dans la limite des places disponibles





  Images : D.R.
  copyright © 2008 Institut du Monde Arabe, Paris.
  Dernière mise à jour : 22/02/08