15h
• MERCÉDÈS
de Yousry Nasrallah
Égypte/France (1993)
coul., 35 mm, 105’

Une soirée bourgeoise au Caire. La belle Warda a le coup de foudre pour un diplomate africain qui lui fait un enfant. Sa mère l'oblige à épouser un riche et vieil Égyptien pour “sauver l'honneur” de la famille. L’enfant que Warda met au monde, et qu’elle prénomme Noubi (le Nubien), n'est pas noir, et ses cheveux sont même blonds, résultat de quelque canular génétique. Après une jeunesse tumultueuse et idéaliste (il veut léguer sa fortune à la gauche égyptienne), Noubi est interné dans un asile psychiatrique. Lorsqu'il en est libéré, il retrouve sa mère devenue veuve. Ce n'est que le début d'une suite d'aventures...

Réalisation et scénario
Yousry Nasrallah
Image
Ramses Marzouk
Son
Jamil Aziz
Montage
Rachida Abdel Salam
Musique
Mohamed Nouh
Production
ARTE France-Unité Fictions, Ognon Pictures (France), Misr International Film (Égypte)
Interprètes
Yousra, Zaki Abdel Wahab, Abla Kamel, Seif Eddine, Taheya Karioca

17h
• LA VILLE (al-madina)
de Yousry Nasrallah
Égypte/France (1998)
coul., 35 mm, 109’

Ali, comptable dans une boucherie gouvernementale du Caire, veut devenir comédien et fait partie d’une petite troupe de théâtre. C’est la seule chose qui l’anime, le rêve qui lui permet d’exister. Après la destruction du marché de Rod El Farag où il travaille, il décide du jour au lendemain de partir pour Paris. À Ménilmontant, il gagne sa vie comme boxeur dans des combats truqués, perd bien vite ses illusions et cherche à quitter le milieu, mais ses protecteurs ne le lâchent pas. Victime d’un accident, il sombre dans une totale amnésie. Revenu au pays, il reste convaincu que seul le théâtre peut lui faire entrevoir le monde et que le véritable voyage est celui que l’on fait dans sa tête.

Réalisation
Yousry Nasrallah
Scénario
Yousry Nasrallah, Nasser Abdel-Rahmane, Claire Denis
Image
Samir Bahsan
Montage
Tamer Ezzat
Musique
Tamer Karawan
Production
ARTE France-Unité Fictions, Ognon Pictures (France), Misr International Film (Égypte)
Interprètes
Bassem Samra, Abla Kamel, Rochdy Zem, Ahmad Fouad Selim, Mohamed Nagaty, Inès de Medeiros






  Images : D.R.
  copyright © 2005 Institut du Monde Arabe, Paris.
  Dernière mise à jour : 28/02/05