15h
• LES PASSIONNÉES DU CINÉMA
('âchiqât al-sinimâ)

de Marianne Khoury
Égypte-France (2002)
coul., Béta SP, 2 x 58’ (doc)

En Égypte, au début du siècle dernier, six femmes décident de vivre une grande aventure, celle du cinéma. Ce sont elles qui vont poser les fondements d'une nouvelle industrie pour un nouvel art, dans un pays où se côtoient ultralibéralisme et conservatisme traditionaliste. Aziza, Fatma, Bahiga, Amina, Assia, Marie : Les Passionnées du Cinéma raconte, au passé mais aussi au présent, comment la passion démesurée de ces femmes leur a permis de franchir les obstacles, de briser le joug des interdits et de forger la mémoire du cinéma égyptien.

Réalisation et scénario
Marianne Khoury
Image
Nizar Chaker
Son
Gomaa Abdel Latif et Ahmad Gaber
Montage
Cherif Izzat et Nahla Rifaat
Production
Misr International Films (Égypte), Ognon Pictures (France)

17h
• FEMMES SANS HOMMES (nisâ' bilâ rigâl)
de Youssef Chahine
Égypte (1953)
n/b, Béta SP, 115’

Une jeune femme et son mari rendent
visite à des parentes coupées du
monde. La présence de l’homme les
bouleverse jusqu’à leur faire changer de
mode de vie…

Réalisation
Youssef Chahine
Scénario
Youssef Chahine, d’après une histoire originale de Ihsan Abdel Quddous et Neirouz Abdel Malek
Image
Alvise Orfanelli
Montage
Kamal Abou Al-Ela
Musique
Ibrahim Haggag
Production
Les Films Mary Queeny (Égypte)
Interprètes
Mary Queeny, Imad Hamdi, Hoda Soltane, Kamal Al-Chennawi






  Images : D.R.
  copyright © 2005 Institut du Monde Arabe, Paris.
  Dernière mise à jour : 24/02/05