Compétition fiction
Longs métrages

Au delà de Gibraltar
Maroc/Turquie/Belgique (2001)

Couleur, 35 mm, 103’

Réalisation :
Taylan Barman et Mourad Boucif
Scénario : Taylan Barman, Mourad Boucif et Gérard Preszow
Image : Michel Baudour
Son : Frédéric Meert
Montage : Denise Vindevogel
Musique : Abdelli et Thierry Van Roy
Interprètes : Mourad Maimuni, Bach Lan Le Ba-Thi, Abdeslam Arbaoui, Rachida Chbani, Samir Rian, Nabil Ben Yadir, Francine Aerts
Production : Saga Film, Arte Belgique, RTBF (Belgique), Studio L’Equipe, Météore Films (Belgique)

Contact : Saga Film - 22, rue de la Natation 1050 Bruxelles - Belgique
Tél. (32-2) 648 48 73 - Fax (32-2) 646 33 08
e-mail : contact@sagafilm.be


Synopsis :
Karim, jeune bruxellois d’origine marocaine, respectueux de sa famille et de sa culture, rencontre Sophie. Ils tombent amoureux. Mais pour aller véritablement à la rencontre de l’autre, ils devront, l’un et l’autre, faire preuve de patience, de ruse et d’ouverture d’esprit pour contourner les obstacles que leur dressent la communauté, les parents, la tradition, l’économie et le racisme…