|
 |
Par Christophe Ayad
Qui a dit qu’Oum Kalthoum était morte ? L’hiver dernier, lors du Ramadan, la Télévision égyptienne a battu tous ses records d’audience en diffusant en prime time un feuilleton produit et réalisé par ses soins, sur la vie d’Oum Kalthoum, " la Dame de la chanson arabe ".
Depuis, une trentaine de télévisions arabes ont acheté le feuilleton, juste récompense pour la réalisatrice Inaam Mohamed Ali et l’actrice Sabrine qui ont passé près de deux ans à travailler à cette œuvre. Le feuilleton reconstitue en trente épisodes toute la vie d’Oum Kalthoum, de son petit village de Tammay al-Zahayra dans le Delta, à sa mort dans sa villa de Zamalek en 1975, en passant par sa triomphale tournée dans le monde arabe après la guerre de 1967. Pour la Biennale, Inaam Mohamed Ali a effectué un montage résumant l’intégralité de la série en deux parties de cinq heures. L’occasion de dignement célébrer à Paris, seule capitale occidentale où s’est produit la diva du monde arabe, le 25e anniversaire de sa mort.
|
|
