La 5e Biennale présentera une centaine de films de fiction et de documentaire répartis en cinq sections :
1.Une section compétitive réservée aux longs et courts métrages, fictions et documentaires produits au cours des deux dernières années.
2.Un hommage à la Cinémathèque algérienne.
3.Un gros plan sur la production cinématographique et télévisuelle des pays du Golfe.
4.Les nuits du cinéma arabe, consacrées cette année aux nouveaux comiques égyptiens, ainsi qu’à l’actrice et danseuse égyptienne récemment disparue Taheya Carioca.
5.Une section informative.

Monsieur Omar Sharif sera le Président d’honneur de la 5e Biennale.

Deux jurys décerneront les prix de la Biennale. Le cinéaste koweïtien Khaled el-Seddik présidera le jury fiction et la cinéaste égyptienne Ateyyat al-Abnoudy, le jury documentaire.

Le 5 juillet 2000, une rencontre avec Claude-Éric Poiroux, le Délégué général d’Europa Cinémas permettra aux cinéastes, producteurs et distributeurs arabes de connaître les mécanismes d’aide d’Europa Cinémas.

Un colloque sur le thème des Acteurs et enjeux nouveaux dans le paysage satellitaire euro-arabe réunira les professionnels de l’Audiovisuel les 6 et 7 juillet 2000.

Une soirée spéciale sera consacrée au feuilleton Oum Kalthoum réalisé par Enaam Mohamed Ali. La durée de ce feuilleton de 25 heures a été ramenée à 4 heures.

Une centaine d’invités : cinéastes, acteurs, producteurs et journalistes en provenance de l’ensemble des pays arabes, mais aussi de France, d’Europe et d’ailleurs, participeront à ce rendez-vous unique du cinéma arabe en Europe.