bibliographie


Consulter nos bibliographies sur     


Littérature enfantine : médiathèque jeunesse

Albums illustrés
Contes
Contes bilingues
Romans et nouvelles
Bandes dessinées
Documentaires
Quelques albums photos

Retour sommaire









Albums illustrés

BEGAG, Azouz
Un train pour chez nous / Azouz Begag ; ill. Catherine Louis .- Paris : Thierry Magnier , 2001 .- Non paginé : ill. en coul. ; 28 x 21 cm
[Primaire – Collège]


HALLEY, Achmy
L’Oasis d’Aïcha / Achmy Halley ; ill. Dominique Corbasson .- Paris : Syros Jeunesse,
1996 .- 69 p. : ill. en noir et blanc ; 12 x 12 cm. (Un Jardin se crée).
Livret d’accompagnement : Ma famille vient d’Algérie : Lire et écrire avec le livre, L’Oasis d’Aïcha / Patrick Geffard .- Paris : Syros Jeunesse, 1998.- (Cahiers citoyens)
[Primaire]


KERISEL, Françoise
Nona des sables / Françoise Kerisel ; ill. Jacek Przybyszewski .- Paris : Ipomée-Albin Michel,
1996 .- 40 p. : ill. en coul. ; 28 x 22 cm
[Primaire – Collège]


MAMMERI, Mouloud
Ameur des arcades / Mouloud Mammeri ; ill. Christophe Merlin .- Paris : Syros, 1994 .-
38 p. : ill. en coul. ; 30 x 22 cm. (Multicultures)
[Primaire – Collège]


VITTORI, Jean-Pierre
Midi pile : l'Algérie / Jean-Pierre Vittori ; ill. de Jacques Ferrandez .- Paris : Rue du
monde , 2001 .- 32 p. : ill. en coul. ; 27 x 20 cm
[Primaire – Collège]




Retour haut de page





Contes

AIT MOHAMED, Salima
Contes magiques de Haute Kabylie / Salima Aït Mohamed .- Marseille : Autres temps , 1999 .- 165 p. ; 22 x 13 cm
[Lycée]


AMROUCHE, Marguerite Taos
Le Grain magique : contes, poèmes et proverbes de Kabylie / Marguerite Taos Amrouche .- Paris : Maspéro, 1982 .- 247 p. ; 17 x 13 cm
[Lycée]


BELAMRI, Rabah
[Dix-sept] 17 contes d’Algérie / Rabah Belamri ; ill. de Rolf Weijburg .- Paris : Flammarion (Castor Poche), 1998 .- 157 p. : ill. ; 17 x 13 cm.- (Contes junior)
[Primaire – Collège]


Contes au petit frère : contes et fabliaux d’Algérie / adapt. de Hamou Belhalfaoui ; préf. de Nina Hayat .- Paris : L’Harmattan, 1996 .- 111 p. ; 22 x 14 cm.- (Légendes des mondes)
[Primaire – Collège]


Contes berbères de Kabylie et de France / recueillis par Mélaz Yakouben .- Paris : Karthala, 1997 .- 143 p. ; 20 x 13 cm.- (Contes et légendes)
[Lycée]


Contes et légendes kabyles du Djurdjura / recueillis, mis en français et ill. par Mohamed Grim .- Troyes : Librairie bleue , 1999 .- 100 p. : ill. en noir et blanc ; 21 x 15 cm
[Collège - Lycée]


COUE, Jean
Djeha le malin et autres contes kabyles / Jean Coué ; ill. de Bruno Pilorget.- Paris : Rageot, 1993.-
88 p. : ill. en coul. ; 19 x 12 cm.- (Cascade Contes)
[Primaire – Collège]


LEBKIRI, Moussa
Le voleur du roi : conte de la tradition orale kabyle / Moussa Lebkiri .- Paris : L'Harmattan ,
1996 .- 48 p. ; 22 x 14 cm
[Collège - Lycée]


MAMMERI, Mouloud
Contes berbères de Kabylie : Machaho ! Tellem chaho ! / Mouloud Mammeri ; ill. de K. Oméité .- Paris : Pocket Junior, 1996.- 156 p. : ill. ; 18 x 11 cm .- (Mythologies : 194)
[Collège - Lycée]


Pour l'amour de Safra : conte d’Algérie / Adapt. de Hamadi .- Namur : La Rose des Vents,
1996 .- 23 p. : ill. ; 22 x 14 cm .- (Contes du monde)
[Collège]




Retour haut de page




Contes bilingues

A l’ombre de l’olivier : le Maghreb en 29 comptines / recueillies par Hafida Favret et Magdeleine Lerasle ; ill. de Nathalie Novi .- Paris : Didier Jeunesse, 2001 .- 57 p. : ill. coul. ; 27 x 27 cm. - (Livre + CD audio). [Bilingue français-arabe]
[Primaire]


AIT-AHMED, Sakina
M’hand le chacal = M’hend ucen / Sakina Aït-Ahmed ; ill. de Sophie Mondésir .- Paris : L’Harmattan, 1997 .- 23 p. : ill. ; 18 x 21 cm.- (Contes des quatre vents). [Bilingue français-berbère]
[Primaire – Collège]


AIT-AHMED, Sakina
Le Tambourin magique / texte de Sakina Aït Ahmed ; ill. de Véronique Chappert .- Paris : L’Harmattan, 1993 .- 47 p. : ill. ; 19 x 21 cm. [Bilingue français-berbère]
[Primaire – Collège]


BELAMRI, Rabah
L’âne de Djeha / texte de Rabah Belamri ; ill. de Bernard Jeunet .- Paris : L’Harmattan, 1991 .- Non paginé : ill. noir et blanc ; 19 x 21 cm.- (Conte du Maghreb). [Bilingue français-arabe]
[Primaire – Collège]


BOUBEKEUR, Hamsi
Itouma et la forêt trahie / Hamsi Boubekeur ; trad. de l'arabe par Anissa Barrak-Chagnollaud .- Paris : L'Harmattan , 1993 .- 16 p. : ill. coul. ; 19 x 21 cm.- (Contes des quatre vents).
[Bilingue français-arabe]
[Primaire – Collège]


DENNOUN, Malek
Le Jour où il a plu du couscous : conte populaire algérien / raconté et illustré par Malek Dennoun ; trad. de Sihem Dennoun .- Paris : L’Harmattan, 1988 .- Non paginé : ill. coul. ;
19 x 21 cm. -(Contes des quatre vents). [Bilingue français-arabe]
[Primaire – Collège]


Mcisna : conte kabyle de Shamy / adapt. et trad. du kabyle par Shamy Chemini ; ill. par Zitoun Kerkaden .- Clamart : Sybous, 2001 .- 62 p. : ill. coul. ; 21 x 15 cm. [Bilingue français-kabyle]
[Primaire – Collège]




Retour haut de page




Romans et nouvelles

AMMI, Kébir
Sur les pas de Saint Augustin / Kébir Ammi ; aquarelles de Thomas de la Pinta .- Paris : Presses de la Renaissance , 2001 .- 149 p. : ill. ; 22 cm
[Lycée]


BARRIERE, Loic
Le Voyage clandestin / Loïc Barrière .- Paris : Seuil, 1999 .- 182 p. ; 21 x 12 cm.
[Lycée]


BEGAG, Azouz
La Force du berger / Azouz Begag ; ill. par Catherine Louis .- Paris : La Joie de lire, 1991 .-
42 p. : ill. ; 18 x 11 cm.
[Primaire]


BEGAG, Azouz
Le Gone du Chaaba / Azouz Begag .- Paris : Seuil, 1986 .- 243 p. ; 19 x 11 cm.- Point-virgule : 39)
[Collège - Lycée]


BEGAG, Azouz
Zenzela / Azouz Begag .- Paris : Seuil, 1997 .- 140 p. ; 18 x 11 cm.- (Point virgule)
[Collège - Lycée]


BELAMRI, Rabah
Chronique du temps de l’innocence / Rabah Belamri .- Paris : Gallimard, 1996 .- 240 p. ;
19 x 12 cm. (Haute enfance)
[Lycée]


BELAMRI, Rabah
Mémoire en archipel / Rabah Belamri .- Paris : Gallimard, 1994 .- 133 p. ; 19 x 12 cm.- (Haute enfance)
[Lycée]


BENCHEIKH, Djilali
Voyage au bord de l’enfance / Djilali Bencheikh .- Paris : Paris-Méditerranée, 2000 .- 112 p. ;
22 x 15 cm. (A la ligne)
[Lycée]


COUE, Jean
Le Dernier rezzou / Jean Coué .- Paris : Flammarion (Castor Poche) .- 254 p. ; 16 x 11 cm.- (Senior : 369)
[Collège - Lycée]


CHEBLI, Rachid
La Fête clandestine / Rachid Chebli .- Paris : L’Harmattan, 1999 .- 138 p. ; 22 x 14 cm.- (Ecritures arabes)
[Lycée]


DIB, Mohammed
La Grande maison / Mohammed Dib .- Paris : Seuil, 1996 .- 179 p. ; 19 cm. (réédition)
[Lycée]


Une Enfance algérienne / textes inédits recueillis par Leila Sebbar .- Paris : Gallimard , 1997 .- 225 p. ; 19 x 12 cm.- (Haute enfance)
[Lycée]


FERAOUN, Mouloud
Le Fils du pauvre / Mouloud Feraoun .- Paris : Seuil, 1982 .- 126 p. ; 18 cm
[Lycée]


JAYEZ, Renée
Guemla des collines / Renée Jayez ; ill. de Nicole Baron .- Paris : Gallimard, 1984 .- 172 p. : ill. ; 18 x 11 cm.- (Folio Junior ; 275)
[Collège - Lycée]


YASMINA KHADRA
L’Ecrivain / Yasmina Khadra .- Paris : Julliard, 2001 .- 240 p. ; 21 x 13 cm
[Lycée]


LEBKIRI, Moussa
Kif- kif piment comme il respire : souvenirs d' une enfance algérienne pas triste / Moussa Lebkiri .- Paris : L'Harmattan , 2000 .- 189 p. ; 21 x 14 cm
[Lycée]


Nouvelles arabes du Maghreb / Z. Ounissi, A.. al-Faqih, N. Dhahab, M. Berrada, I. Madani, N. Zafzaf ; trad. de l’arabe par B. Hallaq et Y. Gonzales-Quijano .- Paris : Presses Pocket, 1991 .- 223 p. ; 18 x 11 cm.- (Langues pour tous). [Bilingue français-arabe]
[Lycée]





Retour haut de page




Bandes dessinées

BONOTAUX, Gilles / LASSERRE, Hélène
Quand ils avaient mon âge : Alger 1954 -1962 / Gilles Bonotaux, Hélène Lasserre ; ill. par Gilles Bonotaux . - Paris : Autrement Jeunesse , 2002 .- Non paginé : ill. coul. ; 28 x 22 cm
[Collège - Lycée]


BOUDJELLAL, Farid
Petit polio / Toulon : Soleil productions 1998-1999 .- 2 vol., 55, 66 p. : ill. en coul. ;
30 x 23 cm
[Primaire – Collège]


FERRANDEZ, Jacques
Carnets d’Orient / Jacques Ferrandez.- Paris : Casterman, 1987-1989-1992-1994-1995-2002 .- 6 vol.. : ill. coul. ; 30 x 23 cm.- (Studio ; A suivre ; Carnets d’Orient)
[Lycée]
1. Carnets d’Orient
2. L’Année de feu
3. Les Fils du Sud
4. Le Centenaire
5. Le Cimetière des princesses
6. La Guerre fantôme


GYPS
AlgéRien / Gyps . - Paris : Gyps , 1998 .- 47 p. : ill. en noir et blanc ; 30 x 21 cm
[Lycée]


LAX / GIROUD
Azrayen / Lax et Giroud ; préf. de Benjamin Stora .- Paris : Dupuis , 1998, 1999 .- 2 vol., 64, 77 p. : ill. en coul. ; 31 x 24 cm.
[Lycée]


SLIM
Retour d’Ahuristan / Slim . - Paris : Seuil, 1997 .- 67 p. : ill. en noir et blanc ; 23 cm
[Lycée]





Retour haut de page





Documentaires

AIT-AHMED-SKIMANI, Sakina
Proverbes berbères de Kabylie / Sakina Ait-Ahmed-Skimani .- Paris : L’Harmattan, 1996 .- 159 p. ; 22 x 13 cm
[Lycée]


L’Algérie au coeur - Géo n° 229, mars 1998 / Paris : Prisma presse, 1998 .- 158 p. : cartes et photogr. en coul. ; 27 x 21 cm
[Lycée]


Algérie, je t’écrisTélérama n° 107 hors série : 15 mars 2002 / Paris : Télérama, 2002 .-
123 p. : photogr. en noir et en coul. ; 30 x 23 cm.
[Lycée]


L’Algérie dans la violenceBT2 n°19 : Juin 1999 / Mouans-Sartoux : P.E.M.F., 1999 .- 36 p. : cartes, photogr. et ill.en coul. ; 21 x 15 cm. (BT2 : 19)
[Primaire – Collège]


L’Algérie dans la violencePEMF Ados / Roger Favry .- Mouans-Sartoux : PEMF, 2000 .-
64 p. : cartes, photogr. et ill. coul. : 25 x 17 cm. (Regards sur le monde)
[Collège - Lycée]


BALTA, Paul / RULLEAU, Claudine
L’Algérie / Paul Balta, Claudine Rulleau .- Paris : Milan, 2000 .- 63 p. : photogr. en coul. ;
18 x 11 cm.- (Les Essentiels)
[Lycée]


BRANCHE, Raphaelle / THENAULT, Sylvie
La Guerre d’Algérie - Dossier de la Documentation photographique n° 8022 – Août 2001 / Raphaëlle Branche, Sylvie Thénault .- Paris : La Documentation Française, 2001 .- 64 p. : cartes et photogr. en noir et en coul. ; 30 x 21 cm.- (Documentation photographique)
[Lycée]


CHOUAKI, Aziz
Avoir 20 ans à Alger / texte de Aziz Chouaki ; photogr. de Bruno Hadjih .- Paris : Alternatives , 2001 .- 95 p. : photogr. en noir et blanc ; 24 x 18 cm
[Lycée]


COTE, Marc
Le Maghreb / Marc Côte.- Dossier de la Documentation photographique n° 8002 - Avril
1998 .- Paris : La Documentation Française, 1998 .- 64 p. : cartes et photogr. en coul. ;
30 x 21 cm.- (Documentation photographique)
[Lycée]


Du Maroc à la Mer Rouge / François Beautier [et al] .- Paris : Sélection du Reader Digest, 2001.- (Regards sur le monde).
[Collège - Lycée]


CUBERTAFOND, Bernard
L’Algérie contemporaine / Bernard Cubertafond .- Paris : PUF, 1995 .- 128 p. ; 18 x 12 cm .- (Que sais-je ? : 1977)
[Lycée]


DAOUDI, Bouziane
Le Rai / Bouziane Daoudi .- Paris : EJL Librio , 2000 .- 84 p. ; 21 x 13 cm
[Lycée]


DOLFUS, Anita
Algérie, art et histoire / Anita Dolfus.- Paris : Institut du monde arabe, 2003.- Non paginé : ill. en coul. ; 15 x 21 cm.- (Livret IMA-Exposition)


ELLYAS, Akram B.
A la rencontre du Maghreb / Akram B. Ellyas .- Paris : Institut du monde arabe / La Découverte, 2001 .- 127 p. : photogr. en coul. ; 28 x 23 cm
[Collège - Lycée]


ETIENNE, Bruno / POUILLON, François
Abd el-Kader le magnanime / Bruno Etienne, François Pouillon .- Paris : Gallimard / Institut du monde arabe, 2003.- (Découvertes Histoire : 431)
[Lycée]


JORDI, Jean-Jacques
L’Algérie des origines à nos jours / Jean-Jacques Jordi .- Paris : Autrement, 2003 .- 63 p. : photogr. et ill. en noir et en coul. ; 25 x 17 cm.- (Autrement junior ; Histoire :11)
[Collège - Lycée]


KACIMI, Mohamed
Le Monde arabe / Mohamed Kacimi .- Paris : Institut du monde arabe / Milan, 2001 .- 249 p. : cartes, photogr. et ill. en coul. ; 27 x 20 cm.- (Les Encyclopes)
[Primaire - Collège - Lycée]


LOU, Virginie
Djenia et le raï / Virginie Lou ; ill. de Laurent Corvaisier .- Paris : Gallimard Jeunesse, 2000 .-
32 p. : photogr. et ill. en coul. ; 25 x 18 cm.- (Musique) (Livre + CD audio)
[Primaire – Collège]


Le M’zab, une oasis algérienne - B.T. n° 1028 : Mai 1991 / Mouans-Sartoux : P.E.M.F., 1991 .- 48 p. : cartes et photogr. en coul. ; 21 x 21 cm. (BT : 1028)
[Primaire – Collège]


MESSAOUDI, Samia / HARZOUNE, Mustapha
Paroles kabyles / textes choisis par Samia Messaoudi et Mustapha Harzoune ; préf. par Idir .-
Paris : Albin Michel , 2000 .- 53 p. : photogr. en coul. ; 22 x 13 cm.- (Carnets de sagesse)
[Collège - Lycée]


MESSIKH, Mohamed Sadek
Alger : lLa mémoire / Mohamed Sadek Messikh .- Tunis/Paris/Alger : Alif/Ed. du Layeur/Ed. Raïs, 1997.- (La mémoire)
[Lycée]


La Poésie algérienne / ill. par Rachid Koraichi .- Paris : Institut du monde arabe / Mango Jeunesse, 2003 .- Non paginé : ill. coul. ; 30 x 26 cm.- (Il suffit de passer le pont). <Bilingue français-arabe>
[Collège - Lycée]


SLAMA, Alain-Gérard
La Guerre d’Algérie : histoire d’une déchirure / Alain-Gérard Slama .- Paris : Gallimard,
1996 .- 176 p. : photogr. en noir et en coul. ; 18 x 13 cm.- (Découvertes, Histoire : 301)
[Lycée]


VAUTIER, Maguy
Paroles de touaregs / textes présent. par Maguy Vautier ; préf. de Théodore Monod .- Paris : Albin Michel , 1997 .- 53 p. : photogr. en coul. ; 22 x 13 cm.- (Carnets de sagesse)
[Collège - Lycée]




Retour haut de page




Quelques albums photos

BELKAID, Leyla
Algéroises : histoire d’un costume méditerranéen / Leyla Belkaïd .- Aix-en-Provence : Edisud, 1998.- 187 p. : ill. en noir et en coul. ; 30 cm


CAMPS-FABRER, Henriette
Bijoux berbères d’Algérie / Henriette Camps-Fabrer .- Aix-en-Provence : Edisud, 1990 . – 144 p. : photogr. en noir et en coul. ; 24 x 30 cm


DESJEUX, Catherine / DESJEUX, Bernard
Visages de l’Algérie / Catherine et Bernard Desjeux .- Paris : Hatier, 1989 .- Non paginé : photogr. en coul. ; 25 x 27 cm


DJAOUT, Tahar
Kabylie / texte Tahar Djaout ; photogr. de Ali Marok .- Paris / Alger : Paris-Méditerranée / Ad-Diwan, 1997 .- 150 p. : photogr. en coul. ; 32 x 25 cm


HENNEGHIEN, Charles
Sahara : Tunisie, Maroc, Mauritanie, Algérie, Niger, Mali, Libye / texte et photogr. de Charles Henneghien .- Tournai (Belgique) : La Renaissance du Livre, 2000 .- 165 p. : photogr. en coul. ; 26 x 26 cm.- (L’Esprit des lieux)


LOMBARDO, Salvatore
Eternelle Algérie / Texte Salvatore Lombardo ; photogr. Yacine Ketfi ; préf. Mohamed Salah Mentouri .- Genève : Editions Naef-Kister, 2002 .- 213 p. : photogr. en coul. ; 33 x 27 cm.- (Terres de passion)


QUELLEC, Jean-Loic
Tableaux du Sahara / Jean-Loïc Quellec ; photogr. de Tiziana et Gianni Baldizzone .- Paris : Arthaud, 2000 .- 191 p. : photogr. en coul. ; 29 x 29 cm.- (Tableaux)



Retour haut de page


 





copyright © 2002 Institut du Monde Arabe, Paris.