Consulter nos bibliographies sur   ... L’Emir Abd El-Kader Albert Cossery Youssef Chahine Mahmoud Darwich Oum Kalsoum Edward W. Said ------------- l'Algérie l'Art contemporain l'Expédition d'Egypte l'Irak l'Islam la Palestine les Pays du Golfe    VOIR Avertissement Cette bibliographie s’inscrit dans le cadre de "Une année de l’Algérie à l’IMA". Par ce travail, nous avons voulu apporter une aide concrète à tous les professionnels du livre et de la lecture, (bibliothécaires, documentalistes, responsables de CDI, enseignants, etc.), ayant programmé des animations autour de la littérature algérienne ou du grand public désireux de connaître ou de découvrir ces écritures algériennes d’une rive à l’autre de la Méditerranée. Cette bibliographie offre un panorama complet de la littérature algérienne contemporaine dans sa grande diversité culturelle et linguistique. Elle rassemble essentiellement des œuvres en français, et, pour la littérature berbère, des textes bilingues berbère-français. Tous les genres littéraires sont représentés : romans et nouvelles, poésie, théâtre, essais, témoignages et mémoires, contes et littérature enfantine. Elle concerne donc, dans sa grande majorité, la littérature d’expression française, la " jeune " littérature issue de l’immigration, les œuvres en langue arabe traduites en français, la littérature berbère ainsi que les contes populaires. Pour aider à une meilleure connaissance du sujet, nous avons ajouté quelques études générales. Enfin, la littérature enfantine tirée du fonds de la Médiathèque jeunesse est également présente. Tous les livres cités sont actuellement disponibles en librairie. Enfin, une sélection de sites internet sur l’Algérie complète ce travail. Pour plus de facilité dans la lecture de ces notices, nous présentons ci- dessous, les abréviations le plus fréquemment utilisées dans la description bibliographique. Sommaire 1 Littérature d’expression française Romans Poésie Théâtre Essais Autobiographies, mémoires, témoignages 2 Littérature d’expression arabe traduite 3 Littérature de l’immigration Romans Poésie Théâtre Autobiographies, mémoires, témoignages 4 Littérature berbère 5 Littérature populaire 6 Quelques études 7 Littérature enfantine : médiathèque jeunesse Albums illustrés Contes Contes bilingues Romans et nouvelles Bandes dessinées Documentaires Quelques albums photos 8 Sites culturels Internet Abréviations : <s.d>   sans date de publication <s.n> sans éditeur <s.l> sans lieu d’édition trad traducteur ill illustrateur p page f feuille ann annexe pl planche cm centimètre coll collection coul couleurs couv couverture dir directeur ex exemple impr imprimé, imprimerie, imprimeur préf préfacier t tome vol volume Retour haut de page
			copyright © 2002 Institut du Monde Arabe, Paris.