Librairie-boutique de l'Institut

Une invitation au voyage à travers la culture arabe à la librairie-boutique de l'Institut du monde arabe :

Livres
Catalogues d'exposition
CD
Vidéos
Carterie
Affiches
Artisanat

Tous les jours sauf le lundi de 10h à 19h, Niveau 0
Renseignements : 01 40 51 39 30

Vente par correspondance du lundi au vendredi de 10h à 18h
Tél : 01 40 51 38 98 (ou 34 84)
Fax : 01 40 51 34 85
 

Votre contact à l’IMA pour le magazine Qantara
Abonnements au 01 40 51 39 61

Votre contact à l’IMA pour le magazine Al-Moukhtarat
Abonnements au 01 40 51 34 80

Signatures

Samedi 19 mai
À partir de 15h30 à la libraire de l’Institut du monde arabe
L’Unité
Editions Bachari
En présence de l’auteur : Ousmane Lambat

Recueil de photos, de sagesses d'ombres et de lumières, 'L' unité 'nous plonge dans l'univers mystique et spirituel de l'Inde musulmane à travers la quête mystique et l'itinéraire d'un homme en quête de soi. Fixant par l'objectif de son appareil l'instant de la rencontre de sanctuaires à mausolées, d'endroits célèbres ou méconnus, de visages solitaires imprégnés par la prière et la méditation, Ousmane Lambat partage avec le lecteur un carnet de voyage rare. Avec ce premier ouvrage, l'auteur nous offre une œuvre unique et insolite pour préserver la mémoire des maîtres soufis de l'Inde et nous mener dans une quête à la fois profondément personnelle et universelle.

Samedi 2 juin
À partir de 15h30 à la libraire de l’Institut du monde arabe
Le langage des oiseaux
Manteq ut-Tayr
Editions cerf
En présence de la traductrice : Manijeh Nouri

Le langage des oiseaux ou La conférence des oiseaux est une œuvre majeure de la littérature persane écrite par Farid Al-Din Attâr, poète sufi du douzième siècle. Le « Langage des Oiseaux » comprend 4 647 vers.
Dans ce long poème mystique, il évoque les différentes étapes de la voie mystique au travers de l’histoire d’un groupe de trente oiseaux pèlerins partant sous la conduite de la huppe à la recherche de leur roi. Entre le roi et les oiseaux existent des milliers de voiles et d’obstacles. Ce roi, Simorgh, vit derrière un mont mythique, la montagne du "Qâf".
Le texte relate les hésitations et les incertitudes des oiseaux. À l'instar d'autres récits orientaux, le récit est émaillé de contes, d'anecdotes et de paroles de saints. Un à un, ils abandonnent le voyage, chacun offrant une excuse, incapable de supporter le voyage.
Apres la dernière édition du texte persan du professeur Shafi’i Kadkani parût en 2004 à Téhéran, et compte tenu des outils scientifiques qui sont aujourd’hui à notre disposition, une autre traduction s’imposait.
La traductrice, Manijeh Nouri est née à Téhéran, en Iran. Sensible, depuis son adolescence à la mystique persane, après les études universitaires en Suisse et à Paris, elle a traduit et publié plusieurs livres, de ‘Attâr et de Rumi, du persan en français.
 

Samedi 9 juin
À partir de 15h30 à la libraire de l’Institut du monde arabe
La dernière nuit de l’Emir
Editions Seuil
En présence de l’auteur : Abdelkader Djemaï

Le 24 décembre 1847, l’émir Abd el-Kader (1808-1883) attend, dans le froid et la pluie, d’embarquer sur Le Solon qui a mouillé dans le petit port de Djemâa-Ghazaouët proche de la frontière marocaine. La veille, après une résistance de quinze années contre le corps expéditionnaire français, il avait signé sa reddition sous la promesse d’être conduit, avec quatre-vingt-seize de ses proches et compagnons, à Alexandrie ou à Saint-Jean-d’Acre. A travers la vie de l’émir, chef de guerre mais aussi chef d’Etat, poète, maître soufi et grand voyageur, Abdelkader Djemaï fait revivre l’une des épopées les plus marquantes du XIXe siècle.
Abdelkader Djemaï est notamment l’auteur de Camping, Gare du Nord, Le nez sur la vitre, Un moment d’oubli et de Zorah sur la terrasse, romans et récits parus au Seuil.