Hala Mohammad (Syrie), Prête-moi une fenêtre (Éditions Bruno Doucey)

Lecture bilingue par Hala Mohammad (arabe) et Violaine Schwartz (français), accompagnées par Noma Omran

17 Novembre 2018

En partenariat avec la Maison de la Poésie, dans le cadre du Festival Paris en toutes lettres.

Partager la page

Programme de la Nuit de la poésie 2018

Hala Mohammad

Cinéaste, poétesse et militante syrienne, Hala Mohammad, engagée dans la révolution pacifiste, quitte son pays pour se réfugier en France en 2011. Connue dans le monde littéraire et cinéphile arabe, elle est l’auteure de plusieurs recueils de poésie traduits en de nombreuses langues, dont Prête-moi une fenêtre (Éditions Bruno Doucey, 2017). La poésie de cette exilée ? Un art de vivre qui défie la peur.

Oumeya el Ouadie

Violaine Schwartz

Comédienne-chanteuse formée à l’école du Théâtre National de Strasbourg, Violaine Schwartz a écrit trois pièces radiophoniques pour France Culture, deux romans, La tête en arrière (POL, 2010) et Le vent dans la bouche (POL, 2013) et trois pièces de théâtre. Elle participe régulièrement à l'émission de France Culture, Des papous dans la tête.

Michèle Constantini

Noma Omran

Chanteuse et compositrice syrienne, Noma Omran est spécialiste du Maqâm ancestral. Chanteuse lyrique diplômée du Conservatoire de Damas, elle participe à de nombreuses expériences artistiques en Europe et en France : au Théâtre de la Ville, à l’Opéra Comique, au Royal Nothern College of Music,… En 2010, elle est devenue la première chanteuse à revivre le rituel sacré de Zen à Kyoto, avec Stomo Yamashta. Noma est aussi le compositrice et interprète du film “Eau Argentée" sélectionné au festival de Cannes 2014.